Shobu No seku

On célèbre dans la tradition japonaise le fameux « shobu no sekku », l’un des 5 sekku.

Shobu = Iris, seku = festival. Réflexion

C’est une journée spéciale un peu partout au Japon qu’on appelle Festival d’Iris.

L’Iris japonais est connu pour son pouvoir de désintoxication et était utilisé dans la médecine chinoise pour éliminer les ulcères, améliorer la circulation sanguine et le système nerveux.

Lors de cette fête, les gens consommaient le saké avec l’extrait d’Iris et prenaient le bain chaud avec des iris.

Plus tard cette fête s’est transformé en « Jour des garçons », qu’on appelle « Kodomo no Hi » comme il existe d’ailleurs le « Jour des filles » (Hina matsuri) au mois de mars.

Le mot « shobu » signifie également « combat » ou « l’esprit martial ».

Par conséquent, les gens souhaitent que leurs enfants grandissent et deviennent une personne qui soit capable de se battre dans la vie.

De nos jours, les enfants ne reçoivent plus d’armures de samouraï mais les familles ayant des garçons exposent une gogatsu ningyō (poupée de samurai de mai) dans le tokonoma (sorte d’alcôve) de la maison.

Cette fête est également liée à la carpe, qui en est actuellement devenu le principal symbole, par le biais d’un vieux conte chinois qui y est associé. C’est pour cela qu’on hisse des koinobori (drapeaux carpe).
Tous ces rites symboliques permettent de souhaiter bonheur et santé aux enfants. Chacun représente la purification, la croissance, la force, le courage, et la persévérance.

Cela me fait réfléchir : aujourd’hui, à quelle occasion souhaitons-nous à nos enfants le courage, la force et la persévérance ? Je veux dire sans la connotation habituelle de peur par rapport à leur avenir (résultat scolaire, chômage, pression économique et sociale et anxiété devant la maladie).

Est-ce que ce sont les valeurs des contes de fées, dessins animés et autres Indiana Jones ?

Sur ce, je vous souhaite un très bon 1er mai.

A bientôt,

Greta Liberge.